Die seltene Tropfsteinkapelle kann nicht mehr besichtigt werden, da von Decke und Wänden fallende Tropfsteine für Besucher gefährlich geworden sind. Bitte helfen Sie uns, das zu ändern.
Die zerfallende Tropfsteinkapelle
Häufige Fragen
Was ist die Tropfsteinkapelle auf Svatá Hora?
Die Tropfsteinkapelle ist der volkstümliche Name der Kapelle der heiligen Maria Magdalena im Kreuzgang von Svatá Hora bei Příbram, die unterhalb der Plzeňská Kapelle liegt. Ihre Wände und die Decke sind mit künstlichen Tropfsteinen bedeckt, die den Eindruck einer Höhle hervorrufen sollen — es handelt sich also um eine sogenannte Grotte. Die Ausstattung stammt aus den Jahren 1666–1667, ihr Stifter war General Joanes de Lacron.
Was ist eine Grotte?
Eine Grotte ist ein künstlich geschaffener Raum, der eine Höhle nachahmt. In Renaissance und Barock wurden Grotten in Gärten, Palästen und Sakralbauten angelegt und mit künstlichen Tropfsteinen, Muscheln, Tuffstein oder kleinen Kieseln geschmückt. Ziel war es, beim Besucher den Eindruck zu erwecken, er habe eine natürliche Höhle betreten — es handelte sich um einen der ersten bewusst illusionistischen, „erlebnishaften“ Räume der Architekturgeschichte.
Warum ist die Kapelle der heiligen Maria Magdalena wie eine Höhle gestaltet?
Weil die heilige Maria Magdalena einer alten Überlieferung zufolge die letzten Jahre ihres Lebens als Büßerin in einer Höhle verbrachte. Die barocken Baumeister wählten deshalb eine Lösung, die den Pilger buchstäblich in diese Geschichte hineinzieht: Statt eine Höhle zu malen, gestalteten sie den gesamten Kapellenraum so, dass er an eine Höhle erinnert.
Kann man die Tropfsteinkapelle besichtigen?
Ja. Die Kapelle ist Teil der Führung durch das Areal von Svatá Hora, wobei ihre Zugänglichkeit wegen des Zustands der Ausstattung derzeit eingeschränkt ist. Heilige Messen werden dort vorerst nicht gefeiert — von der Ausstattung lösen sich Stücke der Tropfsteine. Die laufende Sammlung finanziert eine fachliche Untersuchung, die die Ursachen ermittelt und den Umfang der notwendigen Reparatur bestimmt.
Was ist eine restauratorische Untersuchung und warum wird sie vor der Reparatur durchgeführt?
Eine restauratorische Untersuchung ist eine fachliche Beurteilung des Zustands eines Denkmals. Sie stellt fest, was genau mit dem Werk geschieht, warum, wie tief der Schaden reicht und welches Vorgehen bei der Reparatur richtig ist. Zu ihr gehören in der Regel Aufmaß, Sondierungen, die Beurteilung der ursprünglichen Technologie, ein Vorschlag zum Vorgehen und ein Kostenvoranschlag. Bei geschützten Denkmälern ist sie die Grundlage für die Entscheidung des Eigentümers, für die Zustimmung der Denkmalpflege und für Förderanträge — ohne sie wird eine fachgerechte Restaurierung in der Regel nicht begonnen.
Welche Kapellen gibt es im Kreuzgang von Svatá Hora?
An den Ecken des Kreuzgangs stehen vier achteckige Kapellen — die Pražská, die Plzeňská, die Mníšecká und die Březnická —, die in den 1660er Jahren nach Plänen von Carlo Lurago entstanden und mit Stuckarbeiten italienischer Künstler geschmückt sind. In jedem Flügel des Kreuzgangs befinden sich außerdem zwei Nischenkapellen, die meist auf Kosten von Adelsfamilien errichtet wurden. Zu ihnen gehört auch die Kapelle der heiligen Maria Magdalena, bekannt als Tropfsteinkapelle, mit ihrer Ausstattung aus künstlichen Tropfsteinen.
Warum sammeln Sie für eine Untersuchung und nicht gleich für die Reparatur?
Weil wir noch nicht wissen, was die Reparatur kostet — und wir wollen uns diese Zahl nicht ausdenken. Wir könnten den Betrag schätzen und eine große Sammlung starten, aber eine Schätzung am Schreibtisch weicht meist von der Wirklichkeit ab. Die fachliche Untersuchung stellt fest, was mit der Ausstattung geschieht und warum, und ihr Ergebnis ist ein präzisierter Kostenvoranschlag. Erst damit ist es sinnvoll, um Geld für die eigentliche Reparatur zu bitten. Es ist wie in der Medizin: zuerst die Untersuchung, dann die Behandlung.
Was, wenn die Untersuchung zeigt, dass die Reparatur teuer wird?
Wir werden es so veröffentlichen, wie es ist — unabhängig davon, wie hoch die Zahl ausfällt. Genau dafür machen wir die Untersuchung: damit nach Tatsachen entschieden wird und nicht nach Vermutungen. Ein hoher Betrag ist eine unangenehme Nachricht, aber es ist besser, ihn zu kennen, als nichts von ihm zu ahnen.
Was entsteht eigentlich für mein Geld? Ist das nicht bloß Papier?
Es entsteht ein Restaurierungsbericht — ein Fachdokument mit Fotodokumentation, den ermittelten Schadensursachen, einem Vorschlag für das richtige Vorgehen und einem Kostenvoranschlag. Er ist die Grundlage, ohne die bei einem geschützten Denkmal keine fachgerechte Restaurierung begonnen wird: Die Denkmalpflege braucht ihn, und die Pfarrei braucht ihn sowohl für ihre Entscheidungen als auch für Förderanträge. Den Bericht machen wir zudem den Spendern zugänglich — Sie finanzieren nichts, was in einer Schublade verschwindet.
Wann wird die Kapelle repariert?
Ehrlich gesagt wissen wir es noch nicht — genau das soll die Untersuchung klären. Sobald wir Umfang, Vorgehen und Betrag kennen, veröffentlichen wir sie hier und eröffnen eine Sammlung für die eigentliche Reparatur. Die Spender der Untersuchung erfahren das Ergebnis als Erste.
Wer führt die Untersuchung durch und wer beaufsichtigt sie?
Die Untersuchung führt ein vom Kulturministerium lizenzierter Restaurator in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Denkmalinstitut durch. Svatá Hora ist seit 1995 ein nationales Kulturdenkmal, sodass jeder Eingriff und auch dessen Vorbereitung der Denkmalpflege unterliegen.
Kann ich meine Spende steuerlich absetzen?
Ja. Sowohl natürliche als auch juristische Personen können den Wert ihrer Spenden bis zu 30 % der Steuerbemessungsgrundlage absetzen; für natürliche Personen gilt der erhöhte Grenzwert für Besteuerungszeiträume bis einschließlich 2026. Die Spendenbescheinigung stellen wir automatisch aus.